7 февраля 2014 г. под председательством Первого замминистра образования и науки Е.Сулимы состоялось совещание по вопросам подготовки документов о высшем образовании.
В совещании приняли участие ректоры высших учебных заведений, представители Национальной академии педагогических наук, государственного предприятия «Инфоресурс», Института инновационных технологий и содержания образования.
С 1 января 2014 г. вступило в силу постановление Кабинета Министров Украины, которым утвержден новый образец приложения к диплому о высшем образовании. Соответствующим постановлением утвержден образец приложения к диплому европейского образца (DIPLOMA SUPPLEMENT). Европейское приложение к диплому введено в высших учебных заведениях на выполнение обязательств Украины как страны-участницы Болонского процесса. Приложение нового образца будет обязательным документом для всех дипломов о высшем образовании и напечатан на русском и английском языках. Новое приложение к диплому предоставляет возможность объективной оценки квалификации (степени) образования, полученного выпускником высшего учебного заведения. Он содержит расширенную информацию о полученной квалификации и учебных достижениях выпускника вуза, необходимую для обеспечения международной понятности и признания полученного выпускником диплома о высшем образовании.
По словам Е.Сулимы, в ближайшее время начнется выдача дипломов и приложений к ним, ведь завершается учебный процесс на старших курсах вузов.
Во время совещания обсуждались вопросы заполнения приложений к диплому, в частности, формулировки названий квалификации в документах о высшем образовании; описание результатов обучения в разделе «требования программы обучения» в приложении к диплому о высшем образовании; перевод содержания приложения на английском языке, вопросы перевода названий специальностей и направлений подготовки.
Кроме того, обсужден вопрос относительно внесения данных в Единую государственную электронную базу по вопросам образования в соответствии с требованиями нового приложения к диплому.
С примерным образцом приложения к диплому европейского образца можно ознакомиться на официальном веб-сайте МОН в рубрике «Деятельность - Образование - Высшее образование - Международное сотрудничество» и на сайте Информационно-производственной системы «Образование»
