Национальная комиссия по стандартам государственного языка рекомендует изменить более 1400 названий сел, поселков и городов Украины из-за несоответствия орфографическим, грамматическим и словообразовательным нормам украинского языка.
Национальная комиссия по стандартам государственного языка сообщает , что эти перечни определены решениями комиссии №230 (по каждой области) и №231 (по Крыму) от 22 и 26 июня соответственно. Приняты они были на основании предложений членов рабочей группы, в состав которой вошли специалисты-филологи и историки учреждений высшего образования из всех регионов Украины, передает Час Пик.
Всего предлагается изменить названия 1424 населенных пунктов (из 29,7 тысяч всех имеющихся).
В частности, 176 названий предлагается изменить из-за несоответствия правописным, словообразовательным и словосменным нормам украинского языка, 611 - из-за несоответствия украинским лексическим нормам и отношения к российской имперской (колониальной) политике, а 637 - из-за "возможного" несоответствия украинским лексическим нормам и политики.
Касательно первой категории комиссия предложила конкретные коррективы для названий, которые, по ее мнению, соответствовали бы нормам украинского языка, а в остальном - рекомендовала предложить новые названия "в установленном законодательством порядке".
В частности, предлагается изменить названия Запорожья, Северодонецка и еще 22 городов, а также 64 поселков городского типа. Больше всего населенных пунктов предлагается переименовать в Крыму (225), Харьковской (122), Донецкой (117), Луганской (101), Днепропетровской (99), Сумской (78) и Запорожской (66) областях.
На Донбассе предлагают изменить названия городов Дебальцево, Докучаевск, Енакиево, Ждановка (в настоящее время временно оккупированы) и Красногоровка в Донецкой области, а также Боково-Хрустальное, Молодогвардейск, Первомайск, Северодонецк, Сорокино и Хрустальный в Луганской области.
Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень обратился к министру образования и науки Оксену Лесному с просьбой отменить решение Национальной комиссии по стандартам государственного языка о переименовании ряда населенных пунктов. Об этом сообщает пресс-служба языкового омбудсмена.
Уполномоченный по защите государственного языка призывает Министра поручить Национальной комиссии по стандартам государственного языка в кратчайшие сроки принять новое решение, которое полностью соответствующее п. 11 ст. 8 Закона Украины "Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии".
По словам омбудсмена, нынешней рекомендацией Нацкомиссия вышла за пределы определенных законом полномочий и ее предложение не содержит четких рекомендаций по переименованию населенных пунктов в большинстве случаев.
Кремень подчеркнул, что в большинстве рекомендаций не предлагается правильный вариант названия, а содержится странная формулировка "обосновать целесообразность сохранения текущего названия или предложить новое название в установленном законодательством порядке", что не соответствует требованиям закона.
Предлагаем к просмотру:
Смотрите премьеру четвертого эпизода анимационного сериала "Хробаки", который посвящен годовщине освобождения острова Змеиный, а также другим удачным "перегруппировкам", "передислокациям" и "жестам доброй воли" российских захватчиков.
Сериал создан лисичанской студией "Час Пикчерз продакшн". Автор идеи Vit Richer, интервью с которым можно почитать здесь .